7 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from al-Husayn b. Sa`id from Ahmad b. Muhammad b. Abi Nasr.
He said: I asked Abu ‘l-Hasan عليه السلام about the man who inserts his hand in the vessel while it is unclean. He said: He inverts the vessel.

I say: The intent is to spill its water, and it is a figurative expression about making (something) najis.

[381] 7 ـ محمّد بن الحسن بإسناده، عن الحسين بن سعيد، عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر قال: سألت أبا الحسن ( عليه السلام ) عن الرجل يدخل يده في الإناء وهي قذرة؟ قال: يكفىء الإناء.

أقول: المراد إراقة مائه، وهو كناية عن التنجيس.