It was narrated to us by Moḥammed bin ʿAlī, who said – it was narrated to us by ʿAlī bin Moḥammed bin Abī al-Qāsim, from his father, from Moḥammed bin Abī ʿUmar al-ʿAdni in Makkah, from Abī al-ʿAbbās bin Ḥamza, from Aḥmed bin Suwār, from ʿUbayd Allāh bin ʿĀṣim, from Salamah bin Dāwūd, from ‘Anas bin Mālek, who said:

The Messenger of Allāh صلى الله عليه وآله said: If a believer dies and leaves behind a single piece of paper with knowledge written upon it, that paper will be a shield between him and the Fire on the Day of Judgement. For each letter he had written [on it], Allāh, Blessed and High, will give him a city greater in vastness than this world by seven fold. There will not be an hour where a believer sits with a scholar, unless his Lord, Mighty and Majestic, calls out: ‘You have sat with My beloved. By My Might and Majesty, I will make you reside with him in Paradise, without concern.

حدثنا محمد بن علي ، قال : حدثنا علي بن محمد بن أبي القاسم ، عن أبيه ، عن محمد بن أبي عمر العدني بمكة ، عن أبي العباس بن حمزة ، عن أحمد بن سوار ، عن عبيد الله بن عاصم ، عن سلمة بن وردان ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) : المؤمن إذا مات وترك ورقة واحدة عليها علم ، تكون تلك الورقة يوم القيامة سترا فيما بينه وبين النار ، وأعطاه الله تبارك وتعالى بكل حرف مكتوب عليها مدينة أوسع من الدنيا سبع مرات ، وما من مؤمن يقعد ساعة عند العالم ، إلا ناداه ربه عز وجل : جلست إلى حبيبي ، وعزتي وجلالي لأسكننك الجنة معه ولا أبالي