It was narrated to us by my father رحمه الله, who said – it was narrated to us by Saʿd bin ʿAbd Allāh, from al-Haytham bin Abī Masrūq al-Nahdi, from al-Ḥussain bin ʿIlwān, from ʿAmru bin Thābit, from his father, from Saʿd bin Ṭurayf, from Aṣbagh bin Nabātah, who said:

One day, ‘Amīr al-Mu’minīn عليه السلام said upon the mimbar of al-Kūfa: “I am the Master of Successors, and the heir to the Master of the Prophets. I am the Imām of the Muslims, and the Commander of the god-conscious, and the Master (Mawla) of the believers, and the husband of the Master of the Women of the Worlds. I am the wearer of the ring on the right, and the one with a mark of soil on the forehead. I am the one who migrated the two migrations, and paid allegiance the two allegiances. I am the champion (Ṣaḥeb) of Badr and Hunayn. I am the striker of two swords, and the bearer of two horses. I am the inheritor of the knowledge of the foremost, and the proof (ḥujjah) of Allāh upon the worlds after the Prophets, and Moḥammed bin ʿAbd Allāh صلى الله عليه وآله, the Seal of the Prophets. The people of my partisanship have mercy upon them, and the people of my enemies are cursed. Indeed, my darling, Messenger of Allāh صلى الله عليه وآله used to always say to me: ‘Oh ʿAlī, love for you is god-consciousness (taqwa) and belief (‘imān), and hatred of you is disbelief (kufr) and hypocrisy (nifāq). I am the house of wisdom, and you are its keys. Liar is the one who claims that he loves me, while he hates you.'”

وصلى الله على محمد وآله الطاهرين

حدثنا أبي (رحمه الله)، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن الهيثم بن أبي مسروق النهدي، عن الحسين بن علوان، عن عمرو بن ثابت، عن أبيه، عن سعد بن طريف، عن الأصبغ بن نباتة، قال: قال أمير المؤمنين (عليه السلام) ذات يوم على منبر الكوفة: أنا سيد الوصيين، ووصي سيد النبيين، أنا إمام المسلمين، وقائد المتقين، ومولى المؤمنين، وزوج سيدة نساء العالمين، أنا المتختم باليمين، والمعفر للجبين، أنا الذي هاجرت الهجرتين، وبايعت البيعتين، أنا صاحب بدر وحنين، أنا الضارب بالسيفين، والحامل على فرسين، أنا وارث علم الأولين، وحجة الله على العالمين بعد الأنبياء، ومحمد بن عبد الله (صلى الله عليه وآله) خاتم النبيين، أهل موالاتي مرحومون، وأهل عداوتي ملعونون، ولقد كان حبيبي رسول الله (صلى الله عليه وآله) كثيرا ما يقول لي: يا علي، حبك تقوى وإيمان، وبغضك كفر ونفاق، وأنا بيت الحكمة، وأنت مفتاحه، وكذب من زعم أنه يحبني ويبغضك
وصلى الله على محمد وآله الطاهرين