It was narrated to us by ʿAlī bin Aḥmed al-Daqqāq رحمه الله, who said – it was narrated to us by Moḥammed bin Hārūn al-Ṣufi, from ʿUbayd Allāh bin Mūsa al-Rawiyāni, from ʿAbd al-ʿAdhīm bin ʿAbd al-Ḥassani, from Sulaymān bin Jaʿfar al-Jaʿfari, who said – I heard Mūsa bin Jaʿfar عليهما السلام say: It was narrated to me by my father, from his father, from the Master of Worshippers, ʿAlī bin al-Ḥussain, from the Master of the Martyrs, al-Ḥussain bin ʿAlī ibn Abī Ṭālib عليهم السلام, who said: 

‘Amīr al-Mu’minīn عليه السلام passed by a man who was speaking in an obtrusive manner. So he stopped next to him, and then said: Indeed you are dictating to your guardian [angels] a letter to your Lord, so speak about that which concerns you, and do not speak about that which does not concern you.

 

حدثنا علي بن أحمد الدقاق ( رحمه الله ) ، قال : حدثنا محمد بن هارون الصوفي ، عن عبيد الله بن موسى الروياني ، عن عبد العظيم بن عبد الحسني ، عن سليمان بن جعفر الجعفري ، قال : سمعت موسى بن جعفر ( عليهما السلام ) يقول : حدثني أبي ، عن أبيه ، عن سيد العابدين علي بن الحسين ، عن سيد الشهداء الحسين بن علي ابن أبي طالب ( عليهم السلام ) ، قال : مر أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ( عليه السلام ) برجل يتكلم بفضول الكلام ، فوقف عليه ، ثم قال : إنك تملي على حافظيك كتابا إلى ربك ، فتكلم بما يعنيك ودع ما لا يعنيك